Speedsoccer Friends Cup

Board 07-11-2015 17:10
English version below

---------Dutch version----------
Het Indoor Soccer Centre in Groningen organiseert vanaf november 2015 in het nieuwe Indoor Soccer Centre aan de Ulgersmaweg 12 een Vrienden competitie. Heb je een groep vrienden waar je elke week mee voetbalt, zit je bij een studentenvereniging en trap je wekelijks een balletje of dat zou willen doen, heb je zin om met een deel van je veldvoetbalteam ook nog te gaan speedsocceren, geef je dan op voor de Speedsoccer Friends Cup.

Speedsoccer is een nieuwe voetbalvariant waarbij gespeeld wordt op een veld van 15 X 30 meter, omringd door een boarding en volledig overspannen met een net. De bal kan er niet uit waardoor het spelletje superintensief en zeer attractief. Er wordt gepeeld met 4 veldspelers en een keeper. Door de intensiteit is het zinvol met minimaal 7 spelers per team aan te treden. Kijk op www.indoorsoccercentre.nl voor meer informatie.

Er wordt gespeeld op woendagavond. De wedstrijden beginnen om 19.00 uur en eindigen rond 22.00 uur. Er wordt gespeeld op 2 velden. De wedstrijden duren 20 minuten en er wordt zonder scheidsrechter gespeeld. De startdatum en speeldata zijn afhankelijk van de hoeveelheid deelname.

---------English Version------------
The Indoor Soccer Centre in Groningen organizes a competition from November 2015 in the new Indoor Soccer Centre on the Ulgersmaweg 12. Do you have a group of friends you play soccer with, do you want to experience Speedsoccer? Sign up for the Speedsoccer Friends Cup.

Speedsoccer is a new form of soccer, which is played on a 15x30 meter field surrounded by a boarding and a net completely covering the field. The ball cannot leave the field which makes the game more intensive. The game is played in teams of 4 playes and a keeper. because of the intensity at least 7 players a team is advised. For more information check www.indoorsoccercentre.nl.

The games are played on Wednesday nights, start at 19:00 and end at 22:00. They are played on two fields and last 20 minutes. There is no referee.